Dice & Sorcery

A Számítógépes Nyelvészeti Társaság minden évben összeül Pekingben, hogy megvitassák az év legfontosabb tudományos kérdéseit és kutatásait. Tavaly decemberben egy rendkívül érdekes téma került elő, amely az emberek kommunikációs stratégiáival foglalkozott, ezen belül is a kedvesség és udvariasság mögött megbúvó sötétebb dolgokról.

A kutatók a Diplomacy című társasjáték segítségével vizsgálták az embereket, és arra a következtetésre ...

Úgy látszik, ez az elképesztően izgalmas kérdés nemcsak az antropológusokat, történészeket és nyelvészeket foglalkoztatja, hanem néhány játékfejlesztőt is.

A Far Cry Primal készítői legalábbis fontosnak tartották, hogy a játékban szereplő karakterek autentikusak legyenek. Már a kezdeti időszakban kiderült, hogy az angol nyelv használata elég illúzióromboló lett volna, ezért a csapat elkezdett konzultálni antropológusokkal, olyan filmesekkel, akik ...

A finn születésű Sara Maria Forsberg még tavaly márciusban készített egy vicces videót, amelyben bemutatta, hogy hogyan hangzanak neki a különböző idegen nyelvek az angol különböző változataitól egészen a japánig.

A videó vírusként terjedt a neten, és nem is érdemtelenül, Forsberg nagyon elképesztően jól elcsípte az egyes nyelvek jellegzetességeit. A LucasFilmnél is észrevették a halandzsázó lányt, és valószínűleg úgy gondolták, hogyha már ...